Henry really loves me. He now waits until I step out of the shower and starts licking the leftover water from the floor. It must be Love.
Instead of a photo I offer this song text by the Comedian Harmonists as illustration:
Laß mich dein Badewasser schlürfen,
einmal dich abfrottieren dürfen,
und deine Oberweite messen
und alle andern Frau’n vergessen, vergessen,
laß mich dich einmal nur massieren
und deine Rippen dabei spüren,
für einen Kuß auf deine
Sohlen möcht ich dein Pantoffel sein!
Any grace gets lost completely in the translation no matter how hard I try, so I keep it as literal as possible abandoning all attempts to capture the feeling of the song:
Let me slurp your bathwater, let me towel you dry, and measure your bust, and forget all other women, let me just massage you once, and thereby feel your ribs, and for planting a kiss upon your soles I wish I could be your slipper!
I couldn’t find the Comedian Harmonists version online, but this group is close to the original: https://www.youtube.com/watch?v=IWhhPX5SlB0










